| |
| round dance | хоровод (танец) |
| s. downwards | глиссандо вниз |
| s. drum | фрикционный барабан |
| s. holder | подгрифок у смычковых инструм. |
| s. trombone | тромбон без вентилей |
| s. trumpet | труба с кулисой |
| s.upwards | глиссандо вверх |
| sackbut | сакбут |
| sacramentary | сакраментарий |
| Sacred Harp style | стиль Sacred-Harp |
| sacred music | духовная музыка |
| saddle | нижний порожек у струн. инструм. |
| safail | сафаиль |
| salsa | сальса |
| saltarello | сальтарелла |
| samba | самба |
| sample | сэмпл; ~ amplitude амплитуда сэмпла; ~ rate частота дискретизации; ~ value величина сэмпла |
| sampler | сэмплер |
| sampling rate | скорость дискретизации |
| sanctorale | санкторал |
| sarabande | сарабанда |
| sarrusophone | саррюзофон |
| Sarum | ~ chant саремское пение, саремский хорал; ~ rite саремская традиция |
| sawtooth wave | пилообразная волна |
| sax | саксофон |
| saxophone | саксофон, саксофоновый; ~ player саксофонист |
| scale | гамма, звукоряд; ~ degree ступень звукоряда; ~ step ступень звукоряда; ~ tone ступень |
| scat | скэт |
| scenario | сценарий; краткое либретто |
| scholarship | стипендия; ученость; ~ application заявление на стипендию |
| score | партитура; film~ музыка к кинофильму; short ~ клавир; ~ reading чтение партитур; ~ editor нотный редактор (модуль в MIDI-секвенцере) |
| scoring | оркестровка; состав исполнителей |
| Scotch: snap | ломбардский ритм (вид синкопы) |
| scraper | плохой скрипач |
| scratch | 1) царапина (на пластинке); 2) стиральная доска (муз. инструмент) |
| Scroll View | Потактовый просмотр (Finale) |
| second | секунда; ~ ending вторая вольта |
| second degree | верхний вводный тон ( 2 ступень) |
| second theme | побочная тема |
| secondary area | побочная партия |
